Ruth 4:9 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Dai hpang Bua gaw ningbaw ni hte dai shara hta sa dung madat lawm nga ai ni yawng a man e, “Nanhte yawng gaw dai ni Elimelek hte shi a kasha yan rai nga ai Hkilion hte Malon ni madu ai arung arai yawng hpe Naomi a lata kaw nna ngai mari la sai a sakse ni rai nga manit dai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Shaloi Bua gaw, agyi salang ni hte shawa masha ni hpe, “Elimelek a sali ngu na, Hkilion a sali hte Malon a sali yawng, Naomi a lata na ngai mari se ai gaw, dai ni nanhte nye a sakse ni rai manit dai.