Zechariah 9:5 — Compare Translations

Jinghpaw Common Language Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ashkelon mare gaw shing re ai hpe mu nna hkrit mat na mara ai. Gaza mare mung dai hpe mu nna, nni nkri kaba hkrum sha na ra ai. Dai rai nna Ekron mare hte shi a myit mada ai lam ni kamawng mat na ra ai. Gaza mare gaw shi a hkawhkam mat mat nhtawm Ashkelon mare gaw katsi katsang kau da ai hkrum na ra ai.

Jinghpaw Hanson Version Bible © Bible Society of Myanmar, 2009

Ashkelon dai amu hpe mu nna, hkrit na ra ai; Gaza mung mu nna, gari awam na ra ai; Ekron gaw, shi a myit mada ai lam a malai, kaya kahpa hkrum na ra ai. Gaza hkawhkam htum mat nna, Ashkelon mare hta, masha n nga na ra ai.