Marai langai ngai gaw ap nawng da sai shan tawng ni hpe hkungga nawng ya ai kaw na la mat wa nhtawm shi a lawnghkai palawng hta katsu bang nna la mat wa ai ngu ga; lama rai nna shi gaw shi a palawng galu hte muk hpe mung, shadu da sai shahpa hpe mung, sabyi ntsin, tsanlun sau shing n rai kaga shahpa ni hte hkra shangun ai rai yang, dai ni gaw ap nawng da ai shahpa rai na rai nga a ni?” Dai ga san san ai shaloi, hkinjawng ni gaw, “N rai nga ai,” ngu nna htan ma ai.
What Does This Mean?
In this verse from Haggai, God is asking the priests a question about holiness through contact with holy flesh. The priests respond that no, touching something with clothing containing holy flesh does not make it holy.
Explained for Children
Imagine you have a special toy and you put it in your pocket. If you touch food or other things while wearing that same shirt, does the food become special too? No, according to the priests. It's like putting your favorite stuffed animal in your backpack - just because you carry it doesn't mean everything else becomes as special.
Historical Background
Haggai was a prophet who wrote this book around 520 BC during the time when the Jews were returning from exile and rebuilding their temple. He is speaking to the priests about what makes things holy in relation to God's laws.
Living It Out Today
This verse can teach us that holiness is not something that spreads through contact but requires a personal connection with God. For example, just being around someone who prays does not automatically make you spiritual; you must engage personally.
Why did God ask the priests this question in Haggai 2:12?
God was teaching a lesson about what true holiness means. It's not just about external contact but involves a deeper spiritual connection.
What does 'holy flesh' refer to in this verse?
'Holy flesh' likely refers to the sacrificial offerings that were considered holy because they were dedicated to God according to Jewish law.
How can we apply Haggai 2:12's message about holiness today?
Today, we understand from this verse that true spiritual growth and holiness come through personal faith and a direct relationship with God, not just by being near holy things.
What was the significance of the priests' answer in Haggai 2:12?
The priests correctly understood that physical contact alone doesn't transfer holiness. This emphasized to them and later readers the importance of inner purity and a genuine connection with God.