Shi gaw shi a manaw manang ni hte Samari hpyen hpung ni hpe, “Ndai matsan mayan re ai Yuda masha ni shanhte galaw nga ai amu hpe hpa baw zawn nawn nga ma ai kun? Shanhte gaw mare bai gaw gap na matu yaw ma ai kun? Shanhte gaw shagu hkungga ni hpe nawng ya let lani jan hta sha galaw shangut lu na zawn myit nawn da nga ma ai kun? Shanhte gaw hkru mat sai nlung shingyun sumpum ni hta na nlung ni hte kaning rai gaw gap lu na rai ma ta?,” ngu nna tsun wu ai.
What Does This Mean?
This verse is spoken by a man named Sanballat, who is mocking the Jews rebuilding Jerusalem's walls. He questions their ability to fortify the city, make sacrifices, or complete the work quickly. His words reveal disbelief in their success and possibly a desire to discourage them.
Explained for Children
Imagine if someone said, 'How can those little kids build a giant sandcastle? It's impossible!' That's what this guy is doing to the Jews. He thinks they can't do it, and he wants to make them feel small, but they keep working hard anyway.
Historical Background
Nehemiah, a Jewish governor in the 5th century BCE, led the effort to rebuild Jerusalem's walls after the Babylonian exile. This verse is part of Nehemiah's narrative, written to inspire Jews to persevere against their adversaries. The audience included Jews rebuilding the city and later readers of the Bible.
Living It Out Today
In a modern context, this verse can apply to people facing skepticism about their goals. For example, a startup founder might hear critics saying their idea won't work, yet they continue to build their business, much like the Jews in the verse who ignored the naysayers to complete their work.
Sanballat is speaking, expressing his disbelief in the Jews' ability to rebuild Jerusalem's walls.
What does this verse teach about perseverance?
It teaches that despite opposition and skepticism, perseverance is key to achieving goals, just as the Jews continued rebuilding despite Sanballat's mockery.
How does this verse relate to modern challenges?
This verse can relate to modern challenges where one faces skepticism or opposition but must continue to persevere, much like a startup founder facing critics but moving forward.
Why is Nehemiah 4:2 important?
It's important because it highlights the theme of perseverance in the face of adversity, which is a universal message that encourages people to keep working towards their goals despite challenges.