1 Chronicles 10:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

asikalĩ moo ala ngũmbaũ nĩmaendie na moosa mwĩĩ wa Saũlo, na mĩĩ ya ana make na maete mĩĩ ĩsu Yavesi. Nĩmathikie mavĩndĩ moo ungu wa mũtĩ wa mwalonĩ ũla waĩ Yavesi. Ĩtina wa ũu nĩmatĩĩie kũya vandũ va mĩthenya mũonza.

Kamba (Mbivilia) 1956

andũ ngũmbaũ onthe mookĩla, na makua kimba kya Saulo, na simba sya ana make, na maiete ku Yavesi, na menzĩa nthĩ mavĩndĩ moo ĩtina wa mũtĩ wa mwaloni ku Yavesi, na matĩĩa ũya mĩthenya mũonza.