1 Chronicles 11:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Aa nĩmo atongoi ma asikalĩ ngũmbaũ ma Ndeviti, ala mamũtetheeisye mũno ũsumbĩnĩ wake. Meekie ũu me vamwe na andũ ala angĩ onthe ma Ĩsilaeli. Mamũtetheeisye atw'ĩka mũsumbĩ, o tondũ Mwĩai Ngai waneenete ĩũlũ wa andũ ma Ĩsilaeli.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ĩndĩ aa nĩo anene ma ngũmbaũ ila Ndaviti waĩ nasyo, ila ilũmanĩtye nake na vinya ũsumbĩnĩ wake, vamwe na Isilaeli onthe, imũtw’ĩkĩthye mũsumbĩ kwĩanana na ndeto ya Yeova ũndũ wa Isilaeli.