1 Chronicles 12:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Aa nĩmo aũme ala maendie kwĩkalany'a na Ndeviti e Nzikilaki, vala wekalaa ate na ũthasyo wa kũthi vala ũkwenda, nũndũ wa Mũsumbĩ Saũlo mwana wa Kisi. Andũ asu maĩ amwe ma asikalĩ ngũmbaũ na me vinya, ala matetheeasya Ndeviti kaũnĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ aa nĩo ala mamũkĩe Ndaviti ku Nzikilaki, yĩla wevingĩaa nũndũ wa Saulo mwana wa Kisu; nao maĩ amwe katĩ wa ila ngũmbaũ, atethya make kaũnĩ.