1 Chronicles 12:38 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ asu onthe, ala maĩ asikalĩ ma kaũ meyũmbanĩtye kũkita, nĩmaendie Eviloni me na kĩeleelo kĩmwe kĩnene, kya kũtw'ĩkĩthya Ndeviti mũsumbĩ wa Ĩsilaeli yonthe. Andũ ala angĩ onthe ma Ĩsilaeli o namo maĩ na kĩeleelo o kyu kĩmwe kya kũtw'ĩkĩthya Ndeviti mũsumbĩ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Asu onthe, nũndũ nĩ andũ ma kaũ, ala maĩ matonya kũkitĩthya kaũ, mooka na ngoo mbĩanĩu ku Eviloni, mamũtw’ĩkĩthye Ndaviti mũsumbĩ wa Isilaeli onthe: o na ala angĩ onthe ma Isilaeli maĩ na ngoo ĩmwe ya kũmũtw’ĩkĩthya Ndaviti mũsumbĩ.