1 Chronicles 16:35 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Neenai mwasye atĩĩ, “Ame Mwĩai Ngai mũtangĩĩi waitũ twovosye; tũmbany'e vamwe na ũitũtangĩĩa ũtumye mbaĩnĩ sya nthĩ ingĩ, nĩ kana tũkũtũngĩe mũvea, na kũtaĩa ĩsyĩtwa yaku ĩtheu.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na neenai atĩĩ, Tũtangĩĩe, ame Ngai wa ũtangĩĩo witũ, Tũmban’ye vamwe, noitwovosya kuma i mbaĩnĩ, Tũtũngĩe syĩtwa yaku ĩtheu mũvea, Na kũkĩlya vinya ndaĩnĩ yaku.