1 Chronicles 17:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kũndũ kw'onthe kũla naendaa nĩ vamwe na andũ ma Ĩsilaeli, ndyaaneena na ũmwe wa atongoi moo ũla nĩaĩe atongoesye andũ makwa ma Ĩsilaeli, ngamũkũlya aleete kũmbakĩa Ĩkalũ aitũmĩa mĩtĩ ya mĩkũũ nĩkĩ.’

Kamba (Mbivilia) 1956

Kũndũ kw’onthe kũla naatambũka na Isilaeli onthe, naaneena ndeto na mũsili o na ũmwe wa Isilaeli, ala nameaĩe mamaĩthye andũ makwa, ngamakũlya, Nũndũ wa kĩ mũtyaambakĩa nyũmba ya mĩtĩ ya mĩkũũ?