1 Chronicles 23:31 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

mũthenyanĩ wa Savato, ĩvindanĩ ya Mboka ya Kũtisa kwa Mwei na ĩvindanĩ ya mboka ila ingĩ itw'ĩtwe, yĩla nthembo sya kũvĩvw'a ikũthembwa. Maaĩlĩte kũthũkũma kĩla ĩvinda mbee wa Mwĩai Ngai me ũtalo ũla wĩanĩe, na kwa nzĩa ĩla ĩvangĩtwe.

Kamba (Mbivilia) 1956

na ma kũmũthembeaa Yeova nthembo syonthe sya kũvĩvw’a, masavatonĩ, na mĩtisonĩ ya myei, na mbokanĩ itw’ĩtwe, kwa ũtalo wasyo kwĩanana na ũtw’ĩo kwondũ wasyo, mavinda onthe mbee wa Yeova;