1 Chronicles 24:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũandĩki Semaia mwana wa Nethaneli ũla waĩ Mũlivai, nĩwaandĩkie masyĩtwa moo e mbee wa Mũsumbĩ Ndeviti, anini make, mũthembi Nzatoki, Aimeleki mwana wa Aviathali, na atongoi ma mĩsyĩ ya athembi na ya Alivai; asu onthe maĩ ngũsĩ. Mũsyĩ ũmwe nĩwanyuviwe kuma nzyawanĩ sya Eleasali, na mũsyĩ ũmwe kuma nzyawanĩ sya Ĩthamali.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Semaia mwana wa mũandĩki Nethaneli, ũla waĩ wa Alivai, amaandĩka mũsumbĩ ene, e na anene me mbee ũsumbĩnĩ, na mũthembi Nzatoki, na Aimeleki mwana wa Aviathali, na atongoi ma nyũmba sya aaĩthe sya athembi na sya Alivai; nyũmba ĩmwe ya aaĩthe ĩkĩandĩkwa kwondũ wa Eleasali, na ĩmwe ĩkĩandĩkwa kwondũ wa Ithamali.