1 Chronicles 25:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mũsumbĩ Ndeviti vamwe na atongoi ma Alivai nĩmanyuvie mĩsyĩ ĩmwe ya Alivai matongoeasye ũthaithi. Manyuvie mĩsyĩ ya Asavu, Emani na Yetuthuni. Andũ ma mĩsyĩ ĩsu manengiwe wĩa wa kũtavany'a ũvoo wa Ngai kwa nzĩa ya kwina makũnĩte ngitaa nini, ngitaa nene na tũmasaya. Ũũ nĩw'o ũatĩanĩo wa masyĩtwa ma andũ ala matethasya wĩa ũsu:
Kamba (Mbivilia) 1956
O na ĩngĩ Ndaviti na makavuteni ma nguthu mavatha kwondũ wa ũ ũthũkũmi amwe ma ana ma Asavu, na ma Emani, na ma Yetuthuni, mathanae na mbeve, na inanda, na tũmasaya: na ũtalo wa ala matethasya ũ wĩa kwĩanana na ũthũkũmi woo waĩ ũũ: