1 Chronicles 28:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ũito wa thaavu wa kũseũvya syĩndũ sya thaavu sya kwilĩĩla taa na wa kũseũvya taa isu, vamwe na ũito wa kĩla kĩmwe kya syĩndũ isu sya kwilĩĩla taa, na taa syakyo, na ũito wa silĩva wa kũseũvya syĩndũ sya silĩva sya kwilĩĩla taa na taa syasyo, kwĩanana na ũndũ kĩla kĩmwe kya syĩndũ isu sya kwilĩĩla taa kyatũmĩawa;

Kamba (Mbivilia) 1956

o na wĩ mũthime kwondũ wa syĩndũ sya thaavu ila syĩkĩawa mataa, na kwondũ wa mataa masyo, ma thaavu, wĩ mũthime wa kĩla kĩndũ kĩkĩawa mataa na kwondũ wa mataa makyo; na kwondũ wa syĩndũ sya vetha ila syĩkĩawa mataa, vetha wĩ mũthime kwondũ wa kĩla kĩndũ kĩkĩawa mataa na mataa makyo, kwĩanana na wĩa wa kĩla kĩndũ kĩkĩawa mataa ũndũ ũilyĩ;