1 Chronicles 28:21 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ikundi sya Athembi na Alivai nĩsyĩyũmbanĩtye kwondũ wa ũthũkũmi wa Ĩkalũnĩ, na andũ onthe ala me na ũmanyi wa kwĩka maũndũ ma kĩla mũthemba, ala meyumĩtye makakũtetheesya wĩa ũsu w'onthe. Anene na andũ onthe makeekaa kwĩanana na mĩao yaku yonthe.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na, sisya, kwĩ nguthu sya athembi na Alivai, kwondũ wa ũthũkũmi w’onthe wa nyũmba ya Ngai: na kũkeethĩwa vamwe naku mũthembanĩ w’onthe wa wĩa kĩla mũndũ wĩ na ngoo ya kwenda ũla wĩ na ũtũĩka, kwondũ wa mũthemba o na wĩva wa ũthũkũmi: o na makavuteni na andũ onthe makeethĩwa mĩaonĩ yaku vyũ.