1 Chronicles 29:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Mũthenyanĩ ũla waatĩĩe nĩmaumĩisye Mwĩai Ngai nthembo sya kũvĩvw'a: Nzaũ ngili ĩmwe, ndũũme ngili ĩmwe, na tũtena ngili ĩmwe tũũme twa malondu, vamwe na nthembo syoo sya kũnyuwa sya ndivai, na nthembo ingĩ mbingĩ kwondũ wa andũ ma Ĩsilaeli onthe.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na mamũthembea Yeova nthembo sya kũtonywa, na mamũthembea Yeova nthembo sya kũvĩvw’a, ũnĩ ũsu, o tũsalũ twa mũew’a ngili, na ndũũme ngili, na tũtena twa malondu ngili, vamwe na nthembo sya kũnyuwa sya kũthembanĩsya nasyo, na nthembo nyingĩ mũno kwondũ wa Isilaeli onthe,