1 Chronicles 7:28 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kĩsio kya nthĩ kĩla moosie na matũa kyaĩ ndũa ya Mbethi-eli na motũi ala mamĩthyũlũlũkĩte, kũthi kũvika Naalani ngalĩko ya wumĩlonĩ wa syũa, na kũendeea nginya ndũanĩ ya Ngeseli, ĩla yĩ ngalĩko ya ũthũĩlonĩ wa syũa na motũi ala mamĩthyũlũlũkĩte. O ta ũu kĩsio kĩu kyaĩ vamwe na ndũa ya Sekemu na Aya na motũi ala maithyũlũlũkĩte.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ũtiĩwa woo na motũo moo maĩ Mbethi‐eli na tũtũla twayo, na ngalĩ ya wumĩlonĩ wa syũa Naalani, na ngalĩ ya ũthũĩloni wa syũa Ngeseli, na tũtũla twayo, o na Sekemu na tũtũla twayo, kũvika Anza na tũtũla twayo;