1 Chronicles 9:1 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Andũ ma Ĩsilaeli onthe nĩmatalilwe kwĩanana na mosyaanĩo moo, na nĩmaandĩkĩtwe Ĩvukunĩ ya Maũndũ ma Mavinda ma Asumbĩ ma Ĩsilaeli. Andũ ma Yuta nĩmatwaiwe nthĩ ya Mbavilonĩ me ove nũndũ wa kwĩthĩwa mate aĩkĩĩku.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ũu nĩw’o Isilaeli onthe matalilwe kũatĩĩa ũtalo wa nzyawa; na, sisya, nĩmaandĩkĩtwe ĩvukunĩ ya asumbĩ ma Isilaeli. Na Yuta matwawa me atave Mbaviloni nũndũ wa kũvĩtya kwoo.