1 Corinthians 10:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Vai ũtato waamũkwata ũtakwataa andũ ala angĩ. Ĩndĩ Ngai nĩ wa kũĩkĩĩwa, na ndakaeka mũtatwe kũthonoka vala mũtatonya kũmĩĩsya; yĩla mwĩ ũtatonĩ akamũmanthĩa nzĩa ya kumĩlĩĩla, nĩ kana mũtonye kũmĩĩsya.

Kamba (Mbivilia) 1956

Mũtyaakwatwa inyw’ĩ nĩ matatwa ate o ala mũndũ ũtonya kũmomĩĩsya: ĩndĩ Ngai e kĩthito, na ndakamũeka mũtatwe kũvĩtũka vinya wenyu; ĩndĩ vamwe na kũtatwa akamantha nzĩa ya kũthonoka, nĩ kana mũtonye kũmomĩĩsya.