1 Corinthians 13:12 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Maũndũ ala tũkwona yu na menyenyi ta kyuu kĩoonĩ, ĩvinda yĩu tũkamona ũthyũ kwa ũthyũ. Ũndũ ũla yu ndawĩsĩ vyũ, ĩvinda yĩu ngaũmanya vyũ, o tondũ nyie Ngai ũmbĩsĩ vyũ.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ ĩvinda yĩĩ twĩona ta kĩsisyonĩ kĩ menyenyi; ĩndĩ ĩvinda yĩu tũkoona ũthyũ kwa ũthyũ: yu nĩnĩsĩ kũvũthũ; ĩndĩ ĩvinda yĩu ngamanya vyũ, o ũndũ nakwa neesĩkĩwe vyũ.