1 Corinthians 6:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũndũ ũngĩ o nake nũtonya kwasya, “Lĩu wĩvo kwondũ wa ĩvu, na ĩvu yĩ vo kwondũ wa lĩu,” ĩndĩ Ngai akaimina syonthe vamwe. Mwĩĩ ndwĩ vo kwondũ wa kwĩka ũlaalai, ĩndĩ kwondũ wa ũthũkũmi wa Mwĩai; nake Mwĩai nĩwe ũnengae mwĩĩ kĩla kĩwaĩlĩte.

Kamba (Mbivilia) 1956

Sya ũya nĩ sya ĩvu, na ĩvu nĩ ya sya ũya: ĩndĩ Ngaĩ akaitw’ĩkĩthya sya mana ĩvu na sya ũya syelĩ. Ĩndĩ mwĩĩ ti wa kwĩka ũlaalai, ĩndĩ nĩ wa Mwĩaĩi; nake Mwĩaĩi nĩ wa mwĩĩ: