1 Corinthians 7:14 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩkwĩthĩwa mũndũ-ũme ũla ũte Mũklĩsto nũtw'ĩkĩthaw'a mũtheu nũndũ mũka nĩ Mũklĩsto, na mũndũ mũka ũte Mũklĩsto nake nũtw'ĩkĩthaw'a mũtheu nũndũ mũũme nĩ Mũklĩsto. Kethĩwa ti ũu, syana syoo ila masyaa syĩthĩwa syĩ mbuku methonĩ ma Ngai, ĩndĩ kwĩanana na ũndũ kũilyĩ nĩ ntheu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ mũũme ũla ũtetĩkĩlĩte nũvathĩkĩte nũndũ wa mũka, na mũka ũtetĩkĩlĩte nũvathĩkĩte nũndũ wa mũũme: kethĩwa ti ũu syana syenyu syĩthĩwa syĩ mbuku; ĩndĩ yu nĩ ntheu.