1 Corinthians 9:22 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwa ala me na mũĩkĩĩo mũvũthũ, nĩkalaa ta nĩ na mũĩkĩĩo mũvũthũ, nĩ kana ndonye kũkusya asu me na mũĩkĩĩo mũvũthũ. Ndw'ĩkĩte syĩndũ syonthe kwa andũ onthe, nĩ kana kwa nzĩa syonthe ndonye kũtangĩĩa amwe moo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kwa syonze neethĩwa ta kyonze, nĩ kana nĩsyone syonze: nĩtw’ĩkĩte maũndũ onthe kwa andũ onthe, nĩ kana kwa nzĩa syonthe nĩtonye kũmatangĩĩa amwe.