1 Kings 1:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nũthembete nthembo ya ng'ombe mbingĩ, malondu na tũsalũ tũnou, na nũthoketye ana ma mũsumbĩ onthe, mũthembi Aviathali na Yoavu mũnene wa asikalĩ ma kaũ, ĩndĩ ndathoketye Solomoni mwana waku.
Kamba (Mbivilia) 1956
na nĩwũaĩte ng’ombe na ila nou na malondu nyingĩ mũno, na nĩwĩtĩte ana onthe ma mũsumbĩ, na mũthembi Aviathali, na Yoavu kavuteni wa nguthu; ĩndĩ ndaamwĩta Solomoni mũthũkũmi waku.