1 Kings 1:38 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Kwoou mũthembi Nzatoki, mwathani Nathani, Mbenaia mwana wa Yeoiata vamwe na andũ meetawa Akelethi na Avelethi, ala nĩmo maĩ asikalĩ ma kũsunga mũsumbĩ, nĩmatheeie na matũlya Solomoni nyũmbũnĩ ya Mũsumbĩ Ndeviti, na maendany'a nake nginya Ngioni.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩndĩ mũthembi Nzatoki, na mwathani Nathani, na Mbenaia mwana wa Yeoiata, na Akelethi, na Avelethi matheea, na matuma Solomoni atũla nyũmbũnĩ ya mũsumbĩ Ndaviti, na mamũete Ngioni.