1 Kings 1:41 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Atoniya e na aeni make maendee kũminũkĩlya mboka yoo, nĩmeewie kĩlonzo kĩu. Yĩla Yoavu weewie wasya wa ũla soo, nĩwakũlilye atĩĩ, “Kĩlonzo kĩu kyonthe kĩ ndũanĩ nĩ kyakĩ?”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Atoniya na aeni onthe ala maĩ nake meew’a ũu o mamina kũya. Na yĩla Yoavu wewie wasya wa soo, akũlya, Kĩlitũko kĩĩ kĩũlitũkan’ya ndũanĩ nĩ kya kĩ?