1 Kings 1:48 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

na asya atĩĩ, ‘Mwĩai Ngai, Ngai wa Ĩsilaeli nĩataĩwe ũla ũmũnthĩ watuma nona ũla wekalĩla kĩvĩla kyakwa kya ũsumbĩ vandũ vakwa!’ ”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ĩngĩ mũsumbĩ asya atĩĩ, Nataĩwe Yeova, Ngai wa Isilaeli, ũla ũnenganĩte mũndũ wa kwĩkala kĩvĩlanĩ kyakwa kya ũsumbĩ ũmũnthĩ, o na metho makwa makyona ũu.