1 Kings 1:53 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩvo ĩndĩ Mũsumbĩ Solomoni watũmie andũ makatheesye Atoniya kuma kĩthembeonĩ. Atoniya nĩwookie na akumana mbee wa mũsumbĩ, nake Solomoni amwĩa atĩĩ, “Ĩnũka mũsyĩ kwaku.”
Kamba (Mbivilia) 1956
Na ĩndĩ mũsumbĩ Solomoni atũmana, na mamũtheesya kuma kĩthembeonĩ. Na ooka na amwĩkunamĩsya mũsumbĩ Solomoni vyũ; na Solomoni amwĩa, Ĩnũka nyũmba kwaku.