1 Kings 1:9 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũthenya ũmwe Atoniya nĩwathembie nthembo ya malondu, ng'ombe, na tũsalũ tũnou vakuvĩ na ĩvia ya Nzoelethi yĩla yĩ ũtee wa Eni-lokeli. Nĩwathokisye ana-a-ĩthe make onthe, ala nĩ ana ma mũsumbĩ, na atongoi onthe ma kĩ-ũsumbĩ ma Yuta,

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Atoniya ooaĩa malondu na ng’ombe na ila nou vakuvĩ na ĩvia ya Nzoelethi, yĩla yĩ ũtee wa Eni‐lokeli; na ameta ana‐a‐ĩthe make onthe, ana ma mũsumbĩ, na andũ onthe ma Yuta, athũkũmi ma mũsumbĩ: