1 Kings 10:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mũsumbĩ Solomoni nĩwanengie mũsumbĩ ũsu mũndũ mũka wa Sieva syĩndũ syonthe ila wendeeiw'e nĩsyo na amwĩtya, vamwe na mĩthĩnzĩo ĩla ĩngĩ yonthe Solomoni wamũnengie kumana na ũlau wa kĩ-ũsumbĩ. Ĩtina wa ũu mũsumbĩ mũndũ mũka, vamwe na anini make nĩmasyokie nthĩ yoo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na mũsumbĩ Solomoni anenga mũsumbĩ mũndũ mũka wa ku Sieva kyonthe kĩla wendie, o kĩla wetisye, eka ila Solomoni wamũnengie kuma ũlaunĩ wake wa kĩũsumbĩ. Na ĩndĩ eetulũla na asyoka nthĩ yake mwene, we na athũkũmi make.