1 Kings 10:22 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Solomoni aĩ na meli mbingĩ sya kũthi Talisisi ila syakuaa syĩndũ sya kũthoosya na syaendelaa ũkanganĩ syĩ vamwe na meli sya Ilamu. Meli isu syasyokaa kuma Talisisi ĩvinda yĩmwe ĩtina wa myaka ĩtatũ ikuĩte thaavu, silĩva, maeo ma nzou, ngũlĩ, na nyũnyi syĩtawa taũsi.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nũndũ mũsumbĩ aĩ na kĩkundi kya ngalawa sya Talisisi ũkanganĩ vamwe na kĩkundi kya ngalawa sya Ilamu: kĩla myaka ĩtatũ kĩkundi kya ngalawa sya Talisisi kĩisyoka ĩmwe, ikĩete thaavu, na vetha, na maeo ma nzou, na sokwe, na tausi.