1 Kings 11:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
Nĩmambĩĩie kyalo kuma Mitiani mathi nginya Valani, vala moosie aũme angĩ na maendany'a Misili. Nĩmaendie kwa Valao mũsumbĩ wa Misili, nake anenga Aatati nyũmba, kĩsio kya nthĩ na eeyĩaa anengawe lĩu.
Kamba (Mbivilia) 1956
Na mookĩla kuma Mitiani na mavika Valani; na moosa andũ kuma Valani na maenda nao, na mavika Misili, kwa Valao mũsumbĩ wa Misili, ũla wamũnengie nyũmba, na kũmũthimĩa lĩu, na amũnenga o nthĩ.