1 Kings 13:30 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩwathikie mwĩĩ ũsu mbũanĩ ĩla yathikawa andũ ma mũsyĩ wake. Mwathani ũsu e na ana make nĩmeethĩiwe na ĩvinda ya kyeva nũndũ wake, na nĩmaneenaa mayasya, “Ĩiaa, mwana-a-asa!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na aia kimba kyake ngunganĩ yake mwene vala vathikawa akw’ũ; na mamũmetea, makyasya, Ĩiaa, mwana‐a‐asa!