1 Kings 13:31 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩtina wa mathiko, mwathani ũsu nĩweeie ana make atĩĩ, “Yĩla nĩkw'a, mwĩnthika mbũanĩ ĩno ĩthikĩtwe mwathani ũũ. Mwĩia mwĩĩ wakwa ũtee wa mwĩĩ wake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kweethĩwa, ĩtina wa kũmũthika, aneena na ana make, akĩmea, Nakw’a, mwĩnthika nyie ngunganĩ vala vathikawa akw’ũ vala mũndũ wa Ngai ũthikĩtwe; mwĩia mavĩndĩ makwa ũtee wa mavĩndĩ make.