1 Kings 14:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)
O na kwaĩ aũme ala meethĩawa me malwaya kũndũnĩ kũu kwa kũthaithĩa ngai sya mĩvw'anano. Andũ ma Yuta nĩmeekaa maũndũ onthe ma kũthatya, ala meekawa nĩ andũ ala Mwĩai Ngai waĩ analũngya makauma nthĩ ya Kanaani, yĩla andũ ma Ĩsilaeli maendee kũlika nthĩ ĩsu.
Kamba (Mbivilia) 1956
o na kwaĩ aũme ĩ nthĩ ala meekaa naĩ na aũme angĩ: nĩmeekaa kwĩanana na mothatyo onthe ma mbaĩ ila Yeova wailũngilye mbee wa ana ma Isilaeli.