1 Kings 16:18 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Yĩla Nzimili wamanyie kana ndũa ĩsu nĩyasindwa, nĩwalikile naku nthĩnĩ mwakonĩ mũlũmu wa nyũmba ya kĩ-ũsumbĩ. Nĩwakwatisye nyũmba ĩsu ya kĩ-ũsumbĩ mwaki na avĩĩa vo akw'a.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na kweethĩwa, yĩla Nzimili wonie ndũa nĩyakwatwa, alika nthĩnĩ wa nyũmba nene yĩ kĩemo yĩ nyũmbanĩ ya mũsumbĩ, na amĩvĩvĩlya ĩla nyũmba ya mũsumbĩ ĩũlũ wake mwene, na akw’a,