1 Kings 16:2 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

“We Mbaasa waĩ mũndũ ũtesĩkĩe, nginya yĩla nyie Mwĩai Ngai nakũnyuvie ũtw'ĩke mũsumbĩ wa andũ makwa Ĩsilaeli. Ĩndĩ yu nũvĩtĩtye ta Yelovoamu na ũkatuma andũ makwa meka naĩ, na kũnthatya na naĩ syoo.

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩkwĩthĩwa nĩnakũkĩlilye kuma kĩtoonĩ, na nakũtw’ĩkĩthya mũnene wĩ mbee ũsumbĩnĩ wa andũ makwa Isilaeli, naku nũendete na mũendele wa Yelovoamu, na wamavĩtĩthya andũ makwa Isilaeli, ũkĩnthatya na naĩ syoo;