1 Kings 18:25 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Eliya weeie athani asu ma Mbaali atĩĩ, “Nũndũ inyw'ĩ mwĩ aingĩ mũno, ambai kwosa kasalũ kamwe mũkaseũvye. Ĩkaĩlei ngai yenyu, ĩndĩ mũikakwatye ngũ mwaki.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Eliya amea athani ma Mbaali, Ĩnyuvĩei kasalũ kamwe, na mũkyamba kũkathĩnza; nũndũ inyw’ĩ mwĩ aingĩ; na ĩkaĩlei syĩtwa ya ngai yenyu, ĩndĩ mũtikekĩe mwaki ungu.