1 Kings 19:21 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Elisa nĩwatiie Eliya na asyoka vala ve ila nzaũ waĩmaa nasyo. Nĩwooaie nzaũ isu, na atũmĩa mĩtĩ ya ĩsoki yĩla yasyovanĩtye kũua nyama syasyo. Nĩwanengie andũ nyama isu maya. Nĩvo ĩndĩ waendie aatĩĩa Eliya na atw'ĩka mũthũkũmi wake.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na asyoka aeka ũmũatĩĩa, na oosa kyove kya ng’ombe, na asyũaa, na aua nyama syasyo na mĩio ya ila ng’ombe, na anenga andũ, na maya. Na ĩndĩ ookĩla, na amũvikĩla Eliya, na amũthũkũma.