1 Kings 2:15 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nake Atoniya amwĩa atĩĩ, “O tondũ wĩsĩ, ninyie naaĩlĩte kwĩthĩwa nĩ mũsumbĩ, na andũ onthe ma Ĩsilaeli nĩmeekwatasya kana ninyie nĩtw'ĩka mũsumbĩ woo. Ĩndĩ maũndũ nĩmaalyũkile na mwana-a-asa Solomoni atw'ĩka mũsumbĩ, nũndũ kũu nĩkw'o kwaĩ kwenda kwa Mwĩai Ngai.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na asya, Nĩwĩsĩ ũsumbĩ waĩ wakwa, na Isilaeli onthe nĩmambelekelye mothyũ moo, nĩsumbĩke: ĩndĩ ũsumbĩ nũalyũlĩtwe, na nũtw’ĩkĩte wa mwana‐a‐asa wakwa; nũndũ waĩ wake kuma kwa Yeova.