1 Kings 2:24 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwĩai Ngai nĩwambĩkalilye na andũmĩlĩĩlya kĩvĩlanĩ kya ũsumbĩ kya ĩthe wakwa Ndeviti; nĩwĩanĩĩtye ũndũ wathanie na kũnenga nyie na nzyawa syakwa ũsumbĩ. Nĩngwĩvĩta ĩsyĩtwanĩ ya Mwĩai Ngai ũla wĩ thayũ kana Atoniya ndalea kũkw'a ũmũnthĩ!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Kwondũ wa ũu yu o tondũ Yeova wĩ thayũ, ũla ũnũnũmĩlye, na ũmbĩkalĩtye kĩvĩlanĩ kya ũsumbĩ kya ĩthe wakwa Ndaviti, na ũla ũndw’ĩkĩthĩtye nyũmba, o tondũ wathie, vate ndĩi Atoniya nũkũawa ũmũnthĩ.