1 Kings 2:30 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mbenaia nĩwaendie Ĩeemanĩ ĩtheu ya kũkomanĩa na Mwĩai Ngai na eea Yoavu atĩĩ, “Mũsumbĩ ekwĩaĩa wumaale.” Ĩndĩ Yoavu asũngĩa, “Aiee, nĩkw'ĩĩa vaa.” Mbenaia nĩwasyokie vala ve mũsumbĩ na amũtavya ũndũ Yoavu wasya.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Mbenaia avika Ĩeemanĩ ya Yeova, na amwĩa, Ũũ nĩw’o mũsumbĩ ũnũkwasya, Umaala. Na asya, Aiee; ĩndĩ nĩngw’ĩa vaa. Na Mbenaia amũetee mũsumbĩ ũvoo ĩngĩ, akyasya, Yoavu aneena ũu, na anzũngĩa ũu.