1 Kings 20:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mbeni-aatati nĩwatũmanie ĩngĩ kũla kwĩ Aavu ayasya, “Nĩngũete andũ aingĩ mũno manange ndũa ĩno yaku, wĩthĩe vai kĩndũ kĩtiala asikalĩ makwa makasyoka makuĩte na moko moo. Nĩngwĩvĩta, nalea kwĩka ũu ngai nimbũae!”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na Mbeni‐aatati atũmana kwake, na asya, Ngai nimbĩke ũu, o na mbee, ethĩwa kĩtoo kya Samalia kĩkeanĩa mbĩ sya andũ onthe ala mangatĩĩe.