1 Kings 20:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩvindanĩ yĩu mwathani ũmwe nĩwaendie vala ve Mũsumbĩ Aavu na amwĩa atĩĩ, “Mwĩai Ngai easya, ‘Ndũkakĩe nguthu ĩsu nene ya asikalĩ! Ũmũnthĩ nĩngũũnenga vinya wa kũmĩsinda, naku nũũmanya kana ninyie Mwĩai Ngai.’ ”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na, sisya, mwathani amũthengeea Aavu mũsumbĩ wa Isilaeli, na amwĩa, Ũũ nĩw’o Yeova ũnũkwasya, Nĩwene nguthu ĩno yonthe nene? Sisya, nĩmĩnengane kw’okonĩ kwaku ũmũnthĩ; na ũkamanya ninyie Yeova.