1 Kings 20:30 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Asikalĩ ma Silia ala matialile nĩmasembie makĩa mathi kũlika ndũanĩ ya Aveki. Ngũta sya ndũa ĩsu nĩsyamavalũkĩle syooaa asikalĩ ngili mĩongo ĩlĩ na mũonza. Mũsumbĩ Mbeni-aatati o nake nĩwakĩie alika ndũanĩ ĩsu na eevitha kasũmbanĩ ka nthĩnĩ kaĩ ndũanĩ ĩsu.

Kamba (Mbivilia) 1956

Ĩndĩ ala angĩ makũka mathi Aveki, ndũanĩ nthĩnĩ; na ũvai wamavalũkĩla andũ ngili mĩongo ĩlĩ na mũonza ala matialĩte. Na Mbeni‐aatati akĩa, na alika ndũanĩ, kasũmbanĩ ka nthĩnĩ.