1 Kings 20:6 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ĩndĩ ũnĩ saa ta ii tũĩ, ngatũma anini makwa moke kũmantha syĩndũ nyũmbanĩ yaku ya kĩ-ũsumbĩ, na nyũmbanĩ sya anini maku. Makoosa syĩndũ syonthe ila syĩmendeesya na mayikua.’ ”

Kamba (Mbivilia) 1956

ĩndĩ ngatũma athũkũmi makwa kwaku ũnĩ saa ũũ, na makamantha nyũmbanĩ yaku, na nyũmbanĩ sya athũkũmi maku; na kũkeethĩwa, atĩ kĩndũ o na kĩva kĩla kyendeeasya metho maku, makoosa na moko moo, na maikua.