1 Kings 20:7 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Nĩvo ĩndĩ Mũsumbĩ Aavu weetie atongoi onthe ma Ĩsilaeli na amea atĩĩ, “Kwa sisyai ũndũ mũndũ ũũ ũkũmantha kĩthokoo! Yĩla ũnatũmanie iveti na syana syakwa, silĩva na thaavu wakwa, ndĩneemũvata.”

Kamba (Mbivilia) 1956

Nĩvo ĩndĩ mũsumbĩ wa Isilaeli wetie atumĩa onthe ma nthĩ ĩsu, na amea, Sũanĩai, nĩngũmwĩsũva, nĩmwene ũndũ mũndũ ũũ ũnũũmantha kwĩka ũndũ ũthũku: nũndũ nũnatũmanie kwakwa ose iveti syakwa, na syana syakwa, na vetha wakwa, na thaavu wakwa; na ndyaamũvata.