1 Kings 21:10 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Mwamina kwĩka ũu manthai andũ elĩ athe mekale ngalĩko ĩla ĩngĩ ya vala wĩkalĩte, na mayumya ũkũsĩ masye, ‘Navothi nũumĩte Ngai na mũsumbĩ.’ Ĩtina wa ũu mumaalyei nza wa ndũa, na mũimũkimanga na mavia akw'e.”

Kamba (Mbivilia) 1956

na iai andũ elĩ mbee wake, andũ athe, na nĩmamũkũsĩĩe, makyasya, Nĩwamũuma Ngai na mũsumbĩ. Na ĩndĩ mũmumaalyei nza, na mũimũkima na mavia akw’e.