1 Kings 21:13 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Ala andũ elĩ athe mekalile ngalĩko ĩla ĩngĩ ya vala Navothi wailyĩ, nĩmamũsikatie mayasya atĩĩ, “Navothi nũumĩte Ngai na mũsumbĩ.” Nĩvo ĩndĩ mamumaalilye nza wa ndũa na mamũkimanga na mavia akw'a.

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ala andũ elĩ, ala athe, malika na mekala nthĩ mbee wake: na andũ asu athe makũsĩĩa, o ĩũlũ wa Navothi, andũ mene, makyasya, Navothi nũmũumĩte Ngai na mũsumbĩ. Na ĩndĩ mamumaalya ũtee wa ndũa, na mamũkimanga na mavia akw’a.