1 Kings 21:19 — Compare Translations

Kamba (MBIVILIA ŨVOO MŨSEO)

Enda ũkamwĩe nyie Mwĩai Ngai nĩkũlya atĩĩ, ‘Ĩtina wa kũaa Navothi, yu wĩenda kwosa mũũnda wake ũũmesye?’ Mũtavye ũmwĩe nyie Mwĩai Ngai nĩasya, ‘Vandũnĩ o vala ngitĩ inalambalambĩlye nthakame ya Navothi, novo syĩlambalambĩlya nthakame yaku!’ ”

Kamba (Mbivilia) 1956

Na ũkaneene nake, ũkĩmwĩa, Ũũ nĩw’o Yeova ũnũkwasya, Nĩwũaĩte, o na kwosa? Na ũkaneene nake, ũkĩmwĩa, Ũũ nĩw’o Yeova ũnũkwasya, Vandũ vala ngitĩ ĩnalambalambĩlye nthakame ya Navothi, vo ngitĩ ikalambalambĩlya nthakame yaku, o yaku.